DESPUÉS DE TANTOS AÑOS,
¿ES LA BIBLIA LA PALABRA FIEL DE DIOS?
Hoy en día las comunicaciones están muy avanzadas existe el satélite, fax, etc.
¿Si tuvieras que enviar un mensaje importante, cual de estos métodos usarías y porqué?
Probablemente usarías un teléfono pues es rápido y no es
caro, si se tratara de documentos usaríamos un fax, pues entrega una hoja
impresa. Veamos lo que sucedería si se escoge enviar un mensaje por intermedio
de otra persona:
ILUSTRACIÓN:
EL CORONEL AL AYUDANTE: Mañana a las nueve habrá un eclipse de sol, fenómeno que
no ocurre todos los días. Ordene que salga la tropa a la calle en traje de
faena, para que puedan observar esta rareza natural, y yo estaré presente para
explicarla. En caso de que llueva, no podrá verse nada, así que ordenará usted
que se lleven la ropa al gimnasio.
EL AYUDANTE DEL CORONEL AL CAPITÁN: Por orden del coronel, mañana a las nueve
habrá un eclipse de sol; si acaso lloviera no podrá verse desde la calle y, por
consiguiente en traje de faena el eclipse tendrá lugar en el gimnasio, cosa que
no ocurre todos los días.
EL CAPITÁN AL TENIENTE: Por orden del coronel en traje de faena, mañana a las
nueve tendrá lugar en el gimnasio la inauguración del eclipse de sol. El coronel
dará la orden para que llueva, cosa que no ocurre todos los días.
EL TENIENTE AL SARGENTO: Mañana a las nueve, en traje de faena, el coronel
eclipsara el sol en el gimnasio, como ocurre todos los días cuando hay buen
tiempo; si llueve tendrá lugar en la calle.
EL SARGENTO AL CABO: Mañana a las nueve el eclipse del coronel en traje de faena
tendrá lugar en el gimnasio, lastima que eso no ocurra todos los días.
PREGUNTA: ¿Qué podemos concluir al observar el mensaje inicial respecto del que le
llegó a la tropa?, ¿Enviarías un mensaje usando el método del coronel?
Todos sabemos que muchas porciones de la Biblia antes de ser escritas pasaron de
generación en generación solo por boca, es decir, el padre se lo comunicaba a su
hijo y este al suyo y así sucesivamente, incluso la misma Biblia tiene muchos
años de escrita. Sobre la base de lo ocurrido con el coronel y su tropa en esta
ocasión trataremos de contestar a las siguientes preguntas:
1.-¿Serán confiables los libros del antiguo testamento?
2.-¿Qué tomarías como fundamento para hablarle a otro que piensa que el Antiguo
Testamento, por lo menos, no sería la palabra fiel de Dios?
En la edición de 1948 de su excelente libro Our Bible and Ancient Manuscripts
(Nuestra Biblia y los manuscritos antiguos), Sir Frederic Kenyon, erudito
dedicado al estudio del texto bíblico, decía: "En verdad, no hay posibilidad de
que encontremos manuscritos del texto hebreo que se remonten a un período
anterior a la formación del texto que conocemos como masorético. Solo podemos
llegar a tener una idea de el mediante un estudio de las primeras traducciones
hechas de el..." En 1947, mientras se imprimía su libro, comenzaron los
descubrimientos que imposibilitarían declaraciones como la de Kenyon. Hasta ese
tiempo, los eruditos tenían solamente las tablas de arcilla de Babilonia y los
papiros egipcios para ayudarse a entender la información de fondo sobre la
Biblia, pues no se sabía que hubieran sobrevivido manuscritos tan anteriores del
Antiguo Testamento. Sin embargo, todo eso cambia con el descubrimiento de unos
rollos en diversas cuevas a lo largo de la esquina noroccidental del Mar Muerto.
Estos rollos dieron al mundo unos manuscritos de los libros del Antiguo
Testamento, anteriores en mil años a cualquiera de los ya existentes. Hubo un
alborozo inmediato por el encuentro. El doctor William F. Albright, uno de los
mejores arqueólogos del mundo, dijo en una carta a John Trever, quien tuvo parte
integral en la revelación del hallazgo: "Mis mas calurosas felicitaciones por el
más grande descubrimiento de manuscritos de los tiempos modernos. No cabe duda
en mi mente que la escritura es más arcaica que la del papiro Nash (una porción
muy pequeña del Antiguo Testamento, fechada entre el siglo segundo a.C. y el
siglo primero d.C.)... Yo preferiría una fecha alrededor del 100 a.C. ¡Qué
hallazgo tan increíble! Y felizmente no puede haber la menor duda en el mundo
sobre la autenticidad del manuscrito." Antes del descubrimiento de estos rollos,
la copia completa más antigua del Antiguo Testamento en hebreo era el Códice
Babilónico Petropalitano, del 1008 d.C. mas de 1.400 años después de terminado
el Antiguo Testamento. Los fragmentos de los rollos del mar muerto cerraban
ahora el vacío en unos mil años y dejaban al mundo en espera, para ver si el
texto había sido transmitido con precisión. La respuesta fue un rotundo SÍ. Los
rollos del mar muerto demostraron inequívocamente el hecho de que los judíos
eran fieles en su trascripción de los manuscritos bíblicos. La reverencia por
las escrituras fue referida hace mucho tiempo por Flavio Josefo, el historiador
judío del siglo primero: "Hemos dado pruebas practicas de nuestra reverencia por
nuestras propias Escrituras, pues, aunque ya ha pasado tan largo tiempo, nadie
se ha atrevido a añadir, quitar ni alterar una sílaba; y es un instinto en cada
judío, desde el día de su nacimiento, considerarlas como los decretos de Dios,
cumplirlas y si fuere necesario, morir gozoso por ellas. Una y otra vez, se han
observado prisioneros que soportan torturas y muertes de todas formas en los
circos, en vez de preferir una sola palabra contra las Leyes y los documentos
relacionados" ("Flavio y Josefo contra Apión", en Josefo, Obras Completas) La
actitud que Josefo relata se refleja en la comparación del texto masorético, que
es la base de nuestras Biblias hebreas, y los rollos del Mar Muerto. Entre los
fragmentos descubiertos hay copias completas o partes de cada libro del Antiguo
Testamento, excepto Ester, y las variaciones en el texto después de mil años de
copias son mínimas. Así que no se puede decir que los rollos del mar muerto
pongan en duda la seguridad del texto de la Biblia. Los libros del Antiguo Testamento procedentes de Qumrán (Qumrán es la localidad principal de la zona
del Mar Muerto donde se encontraron los rollos), son los que encontramos en
nuestras Biblias. Aparecen variaciones textuales menores, como en otros
documentos que dependen de las copias a mano para su multiplicación, pero el
texto bíblico se puede considerar como esencialmente seguro (the Dead Sea
Scrolls and the Bible,p.114.Charles F. Pfeiffer) Al comparar el mensaje del
Coronel con Las Escrituras concluimos que a pesar que la Biblia ha sido copiada
en innumerables oportunidades, y su mensaje a pasado de generación en
generación, Dios no ha permitido que su palabra nos halla llegado adulterada.
